Doporučujeme
Moderní tuniské povídky, kolektiv
Tip
125 Kč

Známý autor, překladatel a arabista, který je odborníkem na oblast severní Afriky, vybral a přeložil povídky tuniských autorů. Zpracoval tak antologii moderní tuniské povídky,...

49
Charif Bahbouh, 10 + 1 Arabská pohádka
Tip
13,39 Kč

Malý sešit pohádek pro malé.

43
Moderní syrské povídky, kolektiv
Tip
125 Kč

Po antologii tuniských povídek vybral a přeložil arabista Svetozár Pantůček povídky syrských autorů. Seznámíme se tak se syrskými autory prostřednictvím jejich literárních...

52
Novinky
Moderní saúdskoarabské povídky, kolektiv
Novinka
113,39 Kč

Arabské literatury překládané přímo z arabštiny do češtiny není zatím mnoho. Na antologiích povídek z různých zemí, kde je arabština spisovným jazykem spolupracuje vždy několik...

274
Karel Čapek, Bílá nemoc (v arabštině)
Novinka
107,14 Kč

Čapkovu divadelní hru přeložil do arabštiny Charif Bahbouh. ISBN 978-80-86149-63-9, 96 stran, Formát 145 x 190 mm

271
Češi a Slované v arabských rukopisech
Novinka
169,64 Kč

V úvodu knihy jsou představeni arabští autoři, zeměpisci a cestovatelé, z jejichž zpráv Aby al-Bakrí při sepisování svého rukopisu čerpal. Tito svědci byli prvními, kteří nám...

277
Irácká hovorová arabština, Zdena al-Samarrai, Vivian Mshasha al-Samarrai
Novinka
304,46 Kč

Třetí, aktualizované vydání Učebnice irácké hovorové arabštiny reflektuje současné reálie Iráku. Tuto konverzační příručku mohou použít i ti, kdož se chtějí domluvit v oblasti...

280
Moderní emirátské povídky, Kolektiv
Novinka
113,39 Kč

Není mnoho překladatelů, kteří se zabývají překlady z orientálních jazyků. Práce s arabským textem vyžaduje od překladatele kromě skvělé znalosti obou jazyků znalosti reálií a...

283